制作実績

シンガポールのネイリスト&アイリスト養成の社団法人 JANEA

 

シンガポール在住の日本人の方が、ネイル&アイリスト養成の社団法人を設立する、とのことでサイト制作を担当させていただきました。

もちろん、スマートフォンとPCのどちらで見ても綺麗に表示されるように、レスポンシブ対応しています。

日本語ページと英語ページ

今回、制作する上での大きなポイントは、英語と日本語の多言語対応でした。
基本的には、このサイトを見るのはシンガポール在住者で、ネイルやまつげエクステについて学ぶ人たち。基本、英語です。
すべてのページを英語で作ったあと、その中の数ページだけを日本語対応するというものでした。

マルチサイトにするほどのことはなかったため、多言語プラグインbogoを使って制作しました。


URL
https://janea.jp/
ページ数
20ページ
業種
ネイル業界
ネイリスト、アイリスト(まつげエクステの施術者)の資格取得試験運営
公開時期
2016年
機能
資格試験を受験するための登録フォーム
マルチサイトにはせずに、bogoを使って多言語化対応
制作のポイント
英語版を基本として作成し、部分的に日本語ページを作る